un（ウン）の検索結果

8,811件の検索結果（2ミリ秒）

…へ

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

…に

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

unarpe somo ek.

おばさんが来ない

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

unarpe nepta nepta se wa ek wa i=kore p ne kus...

おばさんが何やかや持ってきて私たちにくれるものだから...

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

unarpe cis.

おばさんが泣いた

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

unarpe ye p ne ya?

おばさんが言ったことですか？

出典：静内のアイヌ語（初級）

静内

unarpe ka cis a cis a.

おばさんも泣きに泣いた

出典：静内のアイヌ語（中級）

静内

unarpe kor cise or ta osipi.

おばさんが家に帰る。

出典：美幌のアイヌ語（初級）

美幌

unarpe su pop na. su yapte an.

(私の) おばさん鍋がわいたよ。鍋をあげてくださいな

出典：美幌のアイヌ語（中級）

美幌

unarpe okuhu ketusi sere.

おばさんが夫にカバンを背負わせる

出典：美幌のアイヌ語（中級）

美幌

unarpe ketusi se.

おばさんがカバンを背負う

出典：美幌のアイヌ語（中級）

美幌

Un=tekisam ta kamuy horarpa wa un=epunkine.

私達のすぐ傍らに神がお鎮まりになって私達を御守護くださる

出典：石狩川のアイヌ語（中級）

石狩川

Una oske ta ki an=roski wa un.

灰にヨシを (複数) 立てておく

出典：石狩川のアイヌ語（中級）

石狩川

'unukara teh taa,

それを見て、

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

" 'unci hanka 'u'aare! 'unci 'uskaa."

「火をたくな。火を消せ。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'unci 'uskahci teh, 'ay yayne taa tani 'unci 'u'aarehci teh taa, 'onne taa 'ipekarahci.

火が消えてしまっていたから、また火を付けて、ご馳走を作った。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'unci 'onne 'ociwe teh taa, monimahpo taa 'ahun 'ike nukaraha ne'ampe taa, neya タマゴ hukuyka pasuhu taa, puy 'okaakara taa 'asin manu, pasuhu ....tah kusu 'oponi 'asin teh taa soyta 'asin teh nukaraha ne'ampe taa, hancinukah sih neewa cinukah sih 'uturuketa haaciri manu, 'uncihi.

火の中に投げて、女がそこに入ってきて、見たら、そのタマゴの焼けたカスが窓から出ていったとさ。その焼けカスが、、、それで、その後を追って外へ出てみると、そこには、焼けカスが、あるところに、見えないところと見えるところの間に、落ちたとさ、その火が。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'unci 'onne 'ociwehe ne'ampe taa, 'anayne taa, monimahpo taa 'ahun manuyke taa neya 'unci paaha taa numa 'ike taa, pasuhu simoye 'asin 'ike puy 'okaakara taa 'asin manu.(うん。M)

火の中に投げたら、そうしていたら、妻がそこに入ってきて、見たら、その火の煙がたって、焼けカスが動いて窓から出ていったとさ。（うん。Ｍ）

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'unci'acahcipo 'unci'acahcipo

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

'unci'acahcipo 'unci'acahcipo

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

kampisos

un

8,811件の検索結果（2ミリ秒）

8,811件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称