orowano, Myunhen, Sidoni, Pôrando, Satporo uwekatayrotke kotan un poro cise néno an upas noka a=kar ruwe ne.
その後、ミュンヘン、シドニー、ポーランドと、札幌とつながりの深い (仲のよい) 都市にある建物 (大きな家) のような雪像が作られました。
1960 (syôwa 35) pa ta Satporo or ta suy Taikai an ruwe ne.
1960 (昭和35) 年に札幌で再び大会がありました。
Otarunay or wa paye wa Satporo (Sapporo) wano Kapato (Kabato) pakno arki hi ta, Honsi-rensai or ta, Kapato un utar ne korka Poropet un kur itak ani ene a=nuyé hi;
一行が小樽を離れ、札幌から樺戸というところで、本紙連載では、樺戸の人にうっかり幌別方言のセリフを入れました。
ikiya páha, 10 cup ne wa Satporo (Sapporo) ta daigakusei utar kor uwekarpa an wa, ku=kor daigaku or un utar turano Satporo en ku=oman ruwe ne.
その年に、10月になって札幌で大学生たちの集まりがあって、私は自分の大学の人たちと一緒に札幌へ行きました。
2006 pa 9 cup 30 to ta, Satporo ta "Dai-70-Kai Hokkaidoo-Esuperanto-Taikai" an ruwe ne.
2006年9月30日 (土) に札幌で第70回北海道エスペラント大会が開かれました。
2008 pa 9 cup 13 to ta, Satporo (Sapporo) ta "Dai-72-kai Hokkaidô-Esuperanto-Taikai" an ruwene.
2008年9月13日 (土) に札幌で第72回北海道エスペラント大会が開かれました。
"Sat cipor sine num" sekor réhe an kanpisos an wa, aeynup ani Satporo un husko kanpisos-hokusi k=éasa wa k=ánu hike, tap uhunak néwaanpe k=úni ta sirepa ruwe ne.
最近、電話で注文しておいた「ひとつぶのサッチポロ」という名の本が札幌の古本屋さんから届いた。
Kaminokuni maciya or ta Iouzan ari an=ye nupuri tapka ta kespa kespa Satporo un aynu utar neya Samormosir un utar neya uwekarpa wa Kosamaynu koicarpa ruwe ne.
上ノ国町の夷王山という山の上に毎年札幌のアイヌの人たちや本州の人たちが集まってコサマイヌへの慰霊祭を行っている。
Hakodate Sibu esapanekur (sibutyou), Katou Takato nispa ne hi ne hapoho aynu ne wa Satporo ta siko wa sikup.
函館支部の代表は加藤敬人 (たかと) さんで、母親がアイヌ民族で札幌で生まれ育った。
Sineantota, ne nispa Sinbun or ta an gakugeiran nukar. Sine itak pisno sine media an yak pirka sekor an kizi nukar nukar wa, Penkurabu kar wa aynuitak ani sinbun kar rusuy kuni yaynu ruwe ne. Nani amkir utar tak wa, 1996 pa 9 cup ta Satporo maciya or ta seturitu-soukai sekor an uwekarpa ki ruwe ne.
ある日、新聞にあった学芸欄を見て、 クラブを作ろうと思いました。 1つの言葉に1つのメディアがあると良いという記事を見て、アイヌ語で新聞を作りたいと思いました。 すぐに知り合いの人たちに呼びかけて、 1996年9年に札幌市で設立総会という集まりを行いました。
Sapporo or ta usa an pe ci=hok.
札幌で私たちはいろんなものを買った。
“Sapporo sekor a=ye sisam kotan un aynu sap kor
「札幌と呼ばれる和人の村へアイヌが下って行くと