carooyki（チャロオイキ）の検索結果

72件の検索結果（7ミリ秒）

i=caroyki siri ari yaynu=an kane

養ってもらっているのだと考えつつ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

tane pakno i=caroyki p ne a p

今まで私を養っていたのですが

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

taa koraci i=caroyki siri ne

こんなふうに私を養ってくれているのだ

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

apunno ucaroyki i=caroyki easkay kunine”

無事に互いを養い私を養ってくれますように」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

aynu utar yaycaroyki kamuy caroyki

人間たちを養い、神を養い

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

“a=poho keray a... e=i=caroyki na

「私の息子だけが私たちを養ってくれるのだ。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

cirkoyki

タカ（鷹）

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

ucarooyki hawe an=nu kane oka=an

潤っている話を聞いていました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

wooya'ampe 'ecaro'oyki karahci 'ike taa, 'eerehci 'omantene taa,

いろいろなものをご馳走して、食べさせて、そのうちに

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

i=caro'oske siruye e=ki nankor”

私の世話をして、留守番をしていておくれ」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

i=parooyki i=ka a=oyki kuskeraypo

私を養ってくれたおかげで

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

huhro ne 'an ciki 'ecaro'oykikara

ゴザがあったら食べさせてくれ

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

i=kaoyki i=parooyki kuskeraypo

私を養ってくれたおかげで

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=kor yupo suke a=rupneutar carooske

兄が炊事をして、老人たちを食べさせていて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ne yakka kor wa arki pa wa e=parooyki.

でも持ってきました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

i=ekasuy wa a=kor son utar parooyki wa

私の子供たちを養って

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

neyke tani taa, アノー 'epuntekahci monimahpo taa, horokewpo taa 'epunte 'omantene taa tani taa caro'okene 'ipekara.

そして今、喜んで娘がいたので男は喜んでその家にいっしょにいたとさ。それで今、喜んで娘も、男も喜んで喜んで今食べさせるために食事を作った。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

cise orta an=an wa a=poutari i=kaoyki i=parooyki ene iki=an a hi neno[87],

家にいて子どもたちが私を養って、私が以前していたのと同じくしてくれ、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

'okore raykihci teh taa, 'orowa taa cise'un horokewpo 'utah naa monimahpo 'utah naa taa 'okore 'ecaro'oykikarahci manu.

みんな殺してしまって、それから家にいる男や女たちにもみんなご馳走してやったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

ucaroyki

暮らしが

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

葛野辰次郎

静内

kampisos

carooyki

72件の検索結果（7ミリ秒）

72件の検索結果（7ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称