caytom（チャイトㇺ）の検索結果

33件の検索結果（2ミリ秒）

nen poka yaykur... yaytomoytak wa

なんとか自分の心を鎮めて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=tuyaskarap yaytomoytak'=an easir ki

かわいそうだから、気を落ち着けなければならない

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

rawne nay an hine naytomotuye=an hi kusu

深い川があって、川を横切ったので

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

（川上）yay... yaynu kusu yaytomoytak

思ったので自分の気持ちを落ち着けた

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

Otasut pito Otasut kamuy yaytomoitak wa

オタスッの神は自分をなだめて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ari hawki wa cis ranke yaytomoitak

と言って何度も泣いて、自分の気を静め

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

yaynu=an hi kusu yaytomoytak=an hine cise or ta ahun=an wa an=an hi orano

私は思ったので自分の気持ちを落ち着けて家に入っているとそれから

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

a=pa ruwe ne wa yaytomoytak neun poka

私達はその子を見つけました。気を落ち着けてどうにか

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

ne wa an pe e=yaytomoytak wa

それで心を鎮め

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

V siri a=nukar kor easir yaytomoytak'=an wa

その様子を私は見て初めて気を鎮めて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

yaykata k=onne hi ta ku=yaytomte kusu ne na.

自分が死んだ時に着飾るつもりだよ。

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

petpes siri os a=nukar hi ta easir yaytomo... yay...

川下へと向かう様子を後ろから私は見るとき、はじめて

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

somo an kuni p ne kus_ a=kor nispa yaytomoytak wa i=kore yak pirka.

あってはならないことなので、長者殿、気を静めてくれ。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

kampisos

caytom

33件の検索結果（2ミリ秒）

33件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称