cipoyuppa... assayuppa=an wa orano
私は力いっぱい櫂を漕いで、
cipo… a=ecipo p opitta heyasi osurpa hine
舟道具は全て岸へ捨てられた。そうして
cipo=an wa paye=an ayne ne orowa mom=an a
私達は舟に乗って行き、私が流れてきた
ciskokarkarse=an kor cip onnay ta an akusu
私は転がって泣きながら舟の中にいました。すると、
ciskokarkarse=an cip onnay ta ki kor
舟の中で転がりながら泣いて、
cisoekatta hine akusu orowano ciseokari wenparaparak haw
外へ飛び出すと、家の周りに泣きわめく声、
cisoyekatta cisoyokuta pe nea…
外に飛び出して、転げ出して
cipo payeka=as siri ne na
私たちは舟を漕いで旅をしているところですよ