mun cinkewsut sikayekurkot kane
草の生え際がピカッと光る
mun cinkewsut sikayekurkot kane sirki hike
草の生え際がピカッと光る様子なのを
mun cinkewsut sikayekurkot kane sirki
草の生え際がピカッと光る様子でした。
mun cinkewsut sikayekurkot
草の生え際がピカッと光る
an=cinkewutarihcin nah yehci, i=nuurehci pe tah nee.
私の両親がそう言って私に聞かせたのだ
anoka hemata cinkewhe an=koro wa sikah_=anihi he?
我々はどのような親を持って生まれたものか?
neya 'ampe taa cinke'ikehe payehci 'ike taa suy taa neyan, niinahci, cehkoyki, 'ehci nah kihci teh mokoro'an 'ohta taa, suy neya,
それでその翌日出かけてまたその、マキとりをして、魚とりをして寝たら、また、
makan ne kor kina cinkewsut kina a=emuketerke
時には、草の根もとの草に潜って
makan ne kor awa kina kiwa... kina cinkewsut
時には、青草の草の根もとの
Ikiya tu heper rehe, Sarurun (=sarorun), Icinke (=hecinke) ari rehe an pene.
その2頭の子熊の名前は「サルルン(鶴) 」、「イチンケ (亀) 」という名前であった。