ecioka sinewe kusu ek yan. kani yaytekkisma kor k=an na.
あなた達、遊びに来なさい。私は暇しているよ。
ecioka nisatta 札幌 or un eci=paye ya?
あなたたちは明日札幌へ行きますか?
ecioka upokor utar iwanke wa an?
あなたたち親子は元気でいますか?
ecioka cise onnay sitcaricari na. munnuwe yan.
お前たちが家の中を散らかしていたよ。掃きなさい。
eciokay anak hempara moruran wa eci=hosippa ya.
あなたたちは、いつ室蘭から戻りましたか。
eciokay anak poro kamuycep eci=eymekkar ya.
あなたたちは大きいサケを分けて貰いましたか。
eciokay ka sikotkotan un eci=paye ya.
あなたたちも千歳市へ行くのですか。
eciokay ka keraan topenpe eci=e ya.
あなたたちも美味しいお菓子を食べますか。
“ecioka ka tane eci=onne kus ki p
「あなたたちももう死ぬというのに
ecioka anak nep ka an=eiwanke p ka
おまえたちは何も道具というものを
ecioka anak aynu ka somo eci=ne ruwe ne
おまえたちは人間ではない。
ecioka ka hapo eci=nukar eaykap
おまえたちも母を見られなかった。
ecioka itekke sinen ne eci=hotke nankor”
おまえたちは決してひとりで寝るのではないよ」
ecioka ka menoko eci=ne _hike
あなたたちも女なのに
ecioka eci... eci=kira yak pirka na
おまえたちは逃げたらいい。
ecioka poka nekon poka eci=iki wa
おまえたちだけは何とかして