hawan=an kunak a=ramu hine
自分で言うとは思わずに
haw an ota or peka a=oterke kor apkas=an kor, "kiri, kiri" sekor humi as ruwe ne.
鳴き砂の浜は踏んで行くと、「キュッ、キユッ」と音がするのです。
"haw an ota" sekor a=ye p eci=eramuoka ya?
皆さんは「ハワノタ (ハウ・アン・オタ声・ある・砂) 」というものを知っていますか?
hawan=an akusu orano menoko or_ ta okkayo or_ ta aruwekarpa wa ra... uwekarparire wa
私は話すと、女も男もたくさん集めてきて、一ところへ寄せ集めて
hawan hawe a=nu tek kor sikihi a=eawattek[9] akusu earkinne
彼女が言っているのを私は聞いてすぐに、彼女の目に私は息をかけたので大層
nah'an haw 'an manu. 'anayne taa, suy sine cise sihkewehe 'onne naa,
という声がしたとさ。そうしていると、また家の隅から
nah'an haw'an manu. suy sine sihkewehe 'onne ne'ampe taa,
という声がしたとさ。また隅の方からは、