hawean ka somo ki p ne kusu
言いもしないので
hawean akusu nea caca kamuy ene hawean hi
言ったところその老爺はこう言った
“hawe ne yakun a=akihi hopuni wa ipe yakne oraun
「それならば、弟が起きて食事をしたならば、それから
hawean kor hoyupu=an ayne
声がして私は走っていくと
“hawe ne yakun tane a=e=rayke kus ne.”
「それならば、もうお前を殺そう。」
hawe a=nu wa an=an pe ne kus
そういう話を私は聞いていたので、
hawean kor an ruwe ne ayne
言って、鳴いていました。
hawean ranke kor oka=an pe ne a p,
いつもそう言って、私たちは暮らしていたものですが、
hawehe ka isam pa ruwe ne.
何の音もしなくなった。