kamuy sirpirka（カムイ　シㇼピㇼカ）の検索結果

29件の検索結果（4ミリ秒）

sirkorkamuy cikisani kamuy i=nure kus

大地の神、ハルニレの神が私に聞かせたので

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sirkorkamuy sunku kamuy

樹木の神、エゾマツの神

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

apehuci neya, wakkauskamuy neya, sirkorkamuy neya, kamuy utar or un ene hawan i;

火の神や、水の神や、樹木の神などのカムイたちにこのように言いました;

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

sirkorkamuy sorekusu onne kamuy e=nisuk hine

樹木のカムイのそれこそ年老いた（倒木の）カムイにあなたは頼んで、

出典：平取町アイヌ口承文芸

木村きみ

沙流

“sirkorkamuy hemka iwamte kamuy utar”

「木の神様、大変です、神様たち」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

neno kamuy a=akihi sirkirap pe ne na”

それによって神の弟が苦しむのですよ」

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

sirkorkamuy kay kopan pe sinrit ka ta koopentarpa kay rusuy pa p suptom orke cikoekekke awa kina kina toypake kina toykese kamuy maw soso kamuy maw punpa ikin rapoki inne kamuy a=kor rorunpe rorunpe teksam urekuspare

大木で折れがたいものは根元から掘り起こされ折れやすいものは幹の中ほどで折れ砕け青草の草の上草の下を神風が剥がし神風が持ち上げていると多くの神が私たちの戦い戦いのそばにやって来ていた。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

aynu itak harikikino ramuomare ki ko, sisam mosir neya aynu mosir neya Sirarika kotan or ta okay husko puri ne wa aynu itak anakne sino itak kas kamuy ne ruwe ne."

アイヌ語を一生懸命心を入れてすると、日本や北海道や白糠にある古い村とアイヌ語の地名を訪ねることができるのです。アイヌ語は真の言葉の霊であります。」

出典：アイヌタイムズ

磯部恵津子/松本成美

釧路

Sirmata kor, nítay tum péka upas otetterke kor payoka wa, sinrupus yakka taskor semkottanu no usa situ oyka wa kamuy koyki. Sirsak kor atuyso ka ta meman réra ruy kor siwnin kaykay an wa, retar kapiw rek haw nu kor níham ápekor an pon cip o wa to epitta cepkoyki. Sirpaykar kor nonno hepiraspa wa, hawke sukus tum ta cikappo rek haw nu kor sinotcaki kor korkoni neya noya neya kar. Sitcuk kor niham húre wa, yupke réra as wa sar a=suypa wa a=usáraye wa, onuman pakno kamuycep koyki kor an ayne sune us. Parakot ta yuk utar ukorek háwas wa, sikari cup corpok ta mokor ruwe ne. Hemanta ene nucaktek utar ne ruwe!

冬の陸には林野をおおう深雪を蹴って、天地を凍らす寒気を物ともせず山又山をふみ越えて熊を狩り、夏の海には涼風泳ぐみどりの波、白い鴎の歌を友に木の葉の様な小舟を浮べてひねもす魚を漁り、花咲く春は軟かな陽の光を浴びて、永久に囀づる小鳥と共に歌い暮して蕗とり蓬摘み、紅葉の秋は野分に穂揃うすすきをわけて、宵まで鮭とる篝も消え、谷間に友呼ぶ鹿の音を外に、円かな月に夢を結ぶ。鳴呼なんという楽しい生活でしょう。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

kampisos

kamuy sirpirka

29件の検索結果（4ミリ秒）

29件の検索結果（4ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称