ku=kemaha tukunne
私の足は痺れた
e=kemaha k=oterke korka oamkir ka somo ne na. iteki iruska yan hani.
あしをふんづけたけれど、わざとではないので、おこらないでください
ku=kemaha arka wa k=as ka k=a k=eaykap wa neun poka ku=iki wa ku=suke kor k=an.
私の足が痛くて立つことも座ることもできなかったが、どうにかこうにかして料理をしている。
ku=kemaha arka wa k=as ka k=a k=eaykap wa neun poka ku=iki wa ku=suke kor ku=ipe wa an.
私の足が痛くて立つことも座ることもできなかったが、どうやらこうやらして料理をして食事をしている。
ku=kemaha arka wa as ka k=eaykap korka neun poka ku=iki wa suke kor ipe a... ipe wa an.
私の足が痛くて立つこともできなかったけれどどうやらこうやらして料理をして食事をしている
e=kemaha k=oterke na. okamkinno ku=ki siri ka somo ki na iteki iruska yan.
あなたの足を私は踏みましたね。わざとではないので、おこらないでください