ene nea kikreppo kamuy hawean hi.
次のようにそのヤマベのカムイが言った。
sekor kane kikreppo kamuy hawean akusu
とヤマベのカムイが言うと、
aki: supun, kikreppo, tukusis ci=peraykar ruwe ne.
弟:ウグイとヤマメとアメマスを釣ったよ。
a=koirenkakor wa a=pakasnu
とがめられ罰せられる。
i=koirenkakor eci=ki yakka
私たちに対してするのであっても
wakka ta poka kire ka somo ki no
水くみもさせないで
somo a=kire yak pirka p sekor
させられなければいいが、と
wentarap hene i=kire yak easir, kamuy ne a=kar kusune na"
私に夢を見せるなどして下さるならば、神の姿に私はしてさしあげますよ」
okta ariki ucakasno aynu kire rusuy neyahka
のところへ来て先生をさせたいというのですが