kopisi（コピシ）の検索結果

150件の検索結果（2ミリ秒）

hemanta ku=kopisi hawe.

何を尋ねるの？

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

Pirkano en=kopisi na! Atpake ta taisyô ne wa an pe, na sir an kor taisyô ka somo ne hi ka an.

良い質問だね!最初は対称なものがやがて対称でなくなる事がある。

出典：アイヌタイムズ

相原典明

沙流・千歳

matnepo: nep eci=kopisi yakka e=eramuan hawe?

娘：何を聞いてもわかるってこと？

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

an=e=kopisi hawe tap ta an na”

おまえにこのように聞いたのだよ」

出典：アイヌ語アーカイブ

a=e=kopisi _hi ne a p

あなたに尋ねたのでしたが

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ekasi húci e=kopisi rusuy pe an yakun

エカシやフチに訊きたいことがあるなら

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

沙流・千歳

Ramma ene un=kopisi hi; “Hemanta kusu Esuperanto sonno pirka itak ne sekor e=hawean?"

おそらく相変わらず次のように尋ねる人がいるでしょう:「なぜ、エスペラントが適正な言語になるの?」

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

kari ek hi a=kopisi hine orano konto

どこを通って来たのか女に私は尋ねて、それから

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

neun nen ka i=kopisipisi korka ku=ye ka eaykap.

いろいろと私たちに尋ねるけれど、私は言えない。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

iko... otusuy kosip i=kopisi konno

再三私に尋ねるので

出典：アイヌ語アーカイブ

ari an pe i=kopisi hike

と私に尋ねるので

出典：アイヌ語アーカイブ

sekor a=e=kopisi yakka

と聞かれても

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ku=tokuye ku=kopisi akusu, oyaciki wase ne aan.

友人に尋ねると、なるほど早稲だったのです。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

sine pon menoko ene Ringo kopisi "takoyaki e=e?" "teeta k=e amkir." sekor hawean akusu, ene ye hi, "tako poro ya?" ora ene itasaytak, "ku=paroho or k=omare akusu, ru wa isam kusu, néun ne humi ne ya..." utar opitta eominausipa.

会場からの「たこ焼き食べた?」という問いに、「以前食べたことがある」というと、「蛸大きかった?」とまた質問。それに答えて曰く「口に含むと溶けたので何が何やら...」これには会場爆笑。

出典：アイヌタイムズ

平石清隆

沙流・千歳

Sensei: Suy, pirkano en=kopisi ruwe ne wa.

先生:また、良い質問だね。

出典：アイヌタイムズ

相原典明

沙流・千歳

"hemanta kusu?" sekor ku=kopisi kor, "somo un osiknuka wa. iteki anun utar kupapa kuni kusu" sekor.

「どうして?」と聞くと、「我々にはなつかないし、よその人に噛みつかないように」と。

出典：アイヌタイムズ

丸野和子

沙流・千歳

"Kuma" respa kur ku=kopisi kor, "hokenzyo or un ku=rura wa k=arpa" sekor hawean.

「クマ」を飼っている人に尋ねると、「保健所に連れていった」と言う。

出典：アイヌタイムズ

丸野和子

沙流・千歳

kanna ruyno a=i=kopisi p ne kusu

なおまた私は尋ねられるものだから、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

mici: nep ne yakka en=kopisi rusuy pe en=kopisi!

お父さん：聞きたいことは何でも私に聞きなさい。

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

usayne usayne a=en=kopisi kor… korka ku=… ku=ye ka eaykap wa ku=yaykatuwen.

いろいろと私は質問されたが、（何も）言うこともできなくて私は恥しかった。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

kampisos

kopisi

150件の検索結果（2ミリ秒）

150件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称