kuani he? kuani ka ku=oman rusuy korka tanto anak
私かい?私も(私は)行きたいけれど今日は弁当を(私は)持って(私は)来たんだ
kuani sompa ku=e kusu ne. eani ka e=e rusuy ruwe?
私はそばを(私は)食べるよ。君も(君は)食べたいかい?
kuani ekasi or en ku=oman.
私はおじいさんのところへ行く
kuani ku=imiye e=mii easkay nankoro.
私の着物を着ることができるでしょう
kuani neanpe aynu ka hannehka enciw ka hannehka ku=nee.
私は人間ではない
kuani ka ku=eramusinne. koyayrayke eci=ekarakara.
私も安心したので、君に感謝している
kuani anakne ku=kor sontak k=omap wa.
私の子供をかわいがるよ
kuani ku=poro yakun hapo or un nep ka pirka p ku=hok wa ku=kore rusuy.
私は大きくなったら、母に何か良いもの買ってあげたい。
kuani aynu itak ramma k=eappene
私はアイヌ語が相変わらず下手だ。
kuani sísam [ku=] ne kusu aynu itak ku=erampewtek.
私は和人だから、アイヌ語が分かりません。
kuani anakne toyta kur ku=ne ruwe ne.
私は百姓です。
kuani ka ku=oman kusu ne.
私も行くつもりです。
kuani anakne Yurapukur sanike
私は、ユラプクㇽの出
Kuani orowano ponopono ku-ki katu wen pe.
私の方から、少しばかり、したことが悪かった
kuani tane ku=inukuri kusu ma ka ku=niwkes.
今はもう年老いて身体の自由が利かなくなったので、泳ぐこともできない。
kuani e=esikarun yakun hempara ka suy e=ek.
私を覚えていたら、いつかまた来なさい。
kuani newa ku=utarihi ma=as kor okay=as.
私と友だちが泳いでいる。
kuani patek sikotkotan un ku=oman wa.
私だけ千歳市へ行きます。
kuani anak yamamarukenyu ku=ne. siraoikotan otta ku=an.
私は山丸賢雄です。白老町に住んでいます。