na ka somo ki（ナ　カ　ソモ　キ）の検索結果

142件の検索結果（2ミリ秒）

nep _e=eisramne ka somo ki na nu”

何の不自由もしないぞ。聞くがいい」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=epa niwkes ka somo ki na”

私達が食べるのは難しくないよ」

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

"teeta kane a=ye ka somo ki na.

「これまでお前には言っていなかったね。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

an=e=ama ka somo ki na”

置いてもやらんぞ」

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

tutko rerko hosippa=an ka somo ki na

２日３日帰ってきませんよ。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

uoma kuni a=ramu ka somo ki na”

無事で済むとは思えませんよ」

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

" nep ka a=sitóma ka somo ki na, hokure hokure,

「私たちは何も恐れていないぞ、さあ早く、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

taanpe anakne tane k=eywanke ka somo ki na k=osura sekor ku=yaynu korka ikaraski sekor ku=yaynu

それはもう使わないから捨てようと思ったけれど、勿体ないと（も）思う。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

Orepunpe ani a=momka wa na a=pa ka somo ki utar ka na poronno oka.

津波に流されて行方不明の人も多い。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Ikor e=erusa=an korka na e=hosipire ka somo ki.

お前に金を貸したがまだ返しもしない

出典：石狩川のアイヌ語（中級）

石狩川

matnepo: na ikarkar ka k=okere ka somo ki na. ku=kar okere hi pakno iteki mosma utar nure yan!

娘：まだ刺繍も終わっていないから、出来上がるまで他の人たちには聞かせないでよ！

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

eci=e p a=niwkes ka somo ki na.

おまえ達が食べることに困らないよ。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

hokure arikiki nen e=iki yakka iruska=an ka somo ki na.’

さあ、頑張れ。何をお前がしでかしても怒ったりはしないぞ。』

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

onuman'ipe ku=kar ka somo ki p ne na, eci=ere ka somo ki no eci=paye yan _hani.

夕食を作ってないものだから、食べさせないで行ってちょうだいね。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

a=tuye... a=ta kus paye=an ka somo ki na”

掘りに行ったりしないよ」

出典：アイヌ語アーカイブ

e=kemaha k=oterke na. okamkinno ku=ki siri ka somo ki na iteki iruska yan.

あなたの足を私は踏みましたね。わざとではないので、おこらないでください

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

Chokin anakne oar isam ka somo ki korka ku=rampiskire p pakno poronno ku=kor ka somo ki. Na poronno chokin a=kar a yakun tane nispa ci=ne nankor sekor ku=yaynukor k=éyayasiskar kor k=an korka oar moyre.

貯金はゼロというわけではないが予想していたものには届いていない。もっと貯金しておけば、もっと裕福に暮らせたのにと思うが時すでに遅し。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

kamuy utar, “Otasut... nupuri kes un caca e=irara yakanakne kamuy parkes ne ka an=e=ama ka somo ki na,” ari an pe

神々は「山裾のじいさんよ、お前が悪さをしたら、神の端くれにも置かないからな」ということを

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

na onumanipe ku=e ka somo ki kusu, ku=iperusuy humi.

まだ晩ごはんを食べてないから、お腹がすいたなあ。

出典：幌別のアイヌ語（中級）

幌別

na onumanipe k=e ka somo ki kusu, ku=iperusuy humi.

まだ晩ごはんを食べてないから、お腹がすいたなあ。

出典：千歳のアイヌ語（中級）

千歳

kampisos

na ka somo ki

142件の検索結果（2ミリ秒）

142件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称