kampisos

ney ta an pe e=ne hine

どこにいるものがお前であって（どこのどいつが）

ney ta okay pe ne pa kusu

どこにいるものであって

ney ta an a=eranak pe ne yakka nukar kor ye wa

どこで困ったことがあっても見通してそれを語り

ney ta ka nep ka kor rusuy pe an wa ne yakun

どこか、何か欲しい物があるのであれば

neyta ka e=arpa wa

どこかへお前が行って

ney ta an mosir ay paw

どこにある国

ney ta an kotan ay paw

どこにある村

“ney ta pakno neno e=yaynu yakun

「いつまでもそのようなことに気を取られていては

ney ta arpa=an yakka

どこを歩いても

ney ta hoski a=hokuhu a=oyra humi ka isam no

どこでも前の夫を忘れるようなことはなく、

ney ta nupe sak siri ka isam no ki ora a=acautari

その娘は涙を流さない時がないというほど泣いて、私はおじたちに

ney ta nan ka wen ya ney ta sirka wen ya

どこが顔が醜いことか、どこが容貌が醜いことか（わからないほど美しい）

ney ta pakno

いつまでも

ney ta nupesak=an humi ka isam no yaynu=an kor oka=an akus

涙が枯れることもなく思いつめていると

ney ta a=ona utari a=oyra humi ka isam.

忘れることはありません。

ney ta oka wa

どこにいたのか

ney ta oka wa

どこにいたのか

ney ta okay pe

どこにいて

neyta arpa=an yakka sirokane seppa

どこに行っても、銀の鍔は

ney ta pakno ramu a=sitnere koraci neno cis=an pa kor

いつまでも（兄を）悩ませるかのように、このように泣いて