(川上)niskur poon kurihi ka isam
雲が少しの影もない、雲が全くない
too niskur tum un ku=nukar pe
あの雲の間に見たものを
atuykarakrak kamuy niskur ka
神天に
tanto anakne niskur an wa apto ruy kor an.
今日は曇が出ていて雨も激しい。
tanto anakne niskur wa kawkaw as wa ek.
今日は雲から雹が降ってきた
tuyma nupuri niskur ka isam wa irammakaka an.
遠くの山が雲もなくてはっきりと見える
orano konto niskur uekarpa. orano upas as.
雲が集まってきて、雪が降り出した。
ikia mour niskur ka kohopuni
その肌着は雲の上に飛び上がって