Numan hikoki ani Tokyo wa Sapporo un k=ek.
昨日飛行機で私は東京から札幌へ来ました
numan ne pet turasi cip ek hum as hi kusu
昨日、川に沿って舟がやってくる音が聞こえたので
numan ye hawe sinnayno an. したからXXX)
昨日言ったことは違っていた。したからXXX
numan ku=kor huci kor cikue ka ta ku=pa ruwe ne.
きのう私のおばあさんの机の上で ( 私は ) 見つけたんだ。
numan ku=kor aca sine yuk rayke.
私のおじさんは昨日シカを1頭捕ったよ。
numan ku=kor aca ek ruwe ne.
昨日私のおじさんが来たよ。
numan eci=kor huci ki uwepeker eci=nu?
昨日君たちのおばあちゃんの話す昔話を(君たちは)聞いた?
numan peray=as wa sonno sinki=as.
昨日私たちは魚釣りをしてとても(私たちは)疲れた。
numan ku=peray wa sonno ku=sinki.
昨日私は魚釣りをしてとても(私は)疲れた。
numan ciep ku=koyki kusu pet or un ku=san.
昨日私は魚を釣りに川に ( 私は ) 行った。
numan e=kor unarpe hosipi ya?
昨日君のおばさんは帰りましたか?
numan ku=kor unarpe hosipi ka somo ki.
昨日、おばさんは帰って来ない。
numan ka tanto ka ku=mokor kasuy wa kunnewanoipe ku=e ka somo ki.
昨日も今日も(私が)寝過ぎて朝食を(私は)食べなかった
numan pirka p een=kore ruwe ne kusu, tasa tan pe e=kore=as na.
昨日良いものを(君が私に)くれたから、お返しにこれを(私が君に)あげるよ
numan ku=kor huci kor cikue ka ta ku=pa ruwe ne.
きのう私のおばあさんの机の上で(私は)見つけたんだ。
numan ku=kor acapo sine yuk rayke.
私のおじさんは昨日シカを1頭捕ったよ。
numan ku=kor acapo ek ruwe ne.
昨日私のおじさんが来たよ。
numan eci=kor huci ki uwepeker eci=nu?
昨日君たちのおばあちゃんの話す昔話を(君たちは)聞いた?
numan peray=as wa sonno sinki=as.
昨日私たちは魚釣りをしてとても(私たちは)疲れた。