ohaw a=kar kor ohaw num poronno a=omare wa a=suwe wa a=e
汁を作ると汁の具をたくさん入れて……煮て食べる
ohaw a=kar kor ohaw num poronno a=omare wa a=suwe wa a=e
汁を作ると汁の具をたくさん入れて……煮て食べる
ohaw ku=suye akusu ika wa una patce wa "oyoyo" sekor ku=hawean kor ku=temcaricari wa ku=kira.
お汁を炊いたらあふれて、灰に汁がかかって、灰が飛んで「オヨヨ」と私は言いながら両手を広げて驚いて逃げた。
ohaw ku=suye akusu ika wa una or un rur oma wa una patce wa "oyoyo" sekor ku=hawean kor ku=kira.
お汁を炊いたらあふれて、灰に汁がかかって、灰が飛んで「オヨヨ」と私は言いながら逃げた。
ohaw opanperak na. sippo hayta na. na ponno sippo omare.
お汁は味が薄いよ。塩が足りないよ。ちょっと塩を入れなさい。
ohaw ku=kar kusu runnu ka sak ka (?) ku=nu kusu hopsekar.
オハウ〔鍋物〕を作ったので塩辛いか、塩気がないか(?)みるために、そのオハウをすすった。
ohaw k=e rusuy kusu ku=nukar. yawtek wa ku=sesek kor k=an
私はお汁を食べたくて、見たら冷めていた。私はあっためていた。