oroun（オロウン）の検索結果 | アイヌ語コーパス検索

kokokupayehekinto　u oroun

そして

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

POORANTO MOSIRI OROUN PORO NISPA KARAHUTO MOSIRI OHTA AYKU, KIRIYAKU, OROHKO UTARA KUSUKANNE SIWPU KANNE KAMPINUYE KII 1903 PAA 8 CUH OHTA TAN SIRAWOY KOTANTA REWSI

ポーランド人流刑者，卓越せる民俗学者　アイヌと極東先住民研究の開拓者　1903年8月　当地白老に滞在，研究に勤しんだ

出典：ピウスツキ記念碑

ポーランド共和国文化・国民遺産省

樺太

POORANTO MOSIRI OROUN PORO NISPA KARAHUTO MOSIRI OHTA AYKU, KIRIYAKU, OROHKO UTARA KUSUKANNE SIWPU KANNE KAMPINUYE KII 1903 PAA 8 CUH OHTA TAN SIRAWOY KOTANTA REWSI

ポーランド人流刑者，卓越せる民俗学者　アイヌと極東先住民研究の開拓者　1903年8月　当地白老に滞在，研究に勤しんだ

出典：ピウスツキ記念碑

ポーランド共和国文化・国民遺産省

樺太

sapane kur oro un en=tura yan.

役人のところへ私を連れて行ってください。

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

wakkaus kamuy oro un arpa=an kusu, arpa =an,

水の神のところへ行くために、（そこへ）行った

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳

tan kotan oro un

この村の

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

i=orounu pa p ne kusu

カラス達が私につきまとうので

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

i=orounu siri ene an”

私のところに住むというのですか」

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=orounu hine asinuma ka

歩調を合わせて私も

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

tôki anak oro un seiyu an pe ne wa, ani a=netópake a=popkere kuni kusuri ne a=kar ruwe ne." sekor hawean.

当帰 (トウキ) は、精油を含み、それで人の体を温めるために薬にされます。」と言いました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

"sumari 'uta, ni'oro'unte, ni'oro'unte ."

「まあキツネたち、木で倒せ、木で倒せ。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

cip or un oro un sat kam ne ya sat cep ne ya rura wa

舟のなかに乾燥させた肉や魚を運び入れて、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

an=kotanu oro un pe utar mokor wa

村の者たちが眠ります。そして

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

e=onaha oro un e=kira wa e=arpa.

父上のところにおまえは逃げていきなさい。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

neno a=orounu hine paye=an _akusu

それに歩調を合わせてついていきました。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

1955 pa ta, oro un ziêtai iyorot wa, naa poro noka kar ruwe ne.

1955年には自衛隊が参加し、さらに大きな雪像が作られました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

" 'anihi taa tuyma kotan 'oro'un horokewpo."

「私は遠い村から来た男だ。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

atketek hasa hi kusu oro un hunpe ca a ca a hine

ホタテが口を開いたので、そこへクジラ（の肉）を切り取り、たくさん集めて、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

nosike tattatce hi kusu oro un

（鍋の）真中がぐつぐつしたところへ

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

ne kotan kor kur oro un *ai ... a=e=tura kusu ne na”

あの村長のところに連れて行きましょう。」

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

小田イト

千歳