'orowano 'eyraykihci kusu taa hetesuu ka koyaykusahci. シテコンダ paykihciシタンダ.
それから、男たちは恥ずかしがって、頭を上げることもできないでいた。それでこんど、 それで起きたんだ。
orowano konto nea pon wen sisam
それから、今度その若い貧乏和人は
orowano hese siri pirka ayne
それからは呼吸が良くなって
orowano ukohererse kor ukosinusinu
それから、お互いに咳き込んで、這いまわった。
orowano ne hawkaopas pe ne iakne rokoka an pe ka
そしてその声で大急ぎで来たもの、その弟の方だとわかった者も、
orowano toop nitay enka peka hopuni hine arpa hine,
それからずうっと林の上などを飛んで行って、
orowano yayesiru pa i=sam peka iki.
私の側を通りながら体をすりつけた。
orowano yaykocupciseanuanu numa ka epitta uhuy wa ki ayne
自分の体に火が回って、毛がすべて燃えて、そして
orowano paye no cep rup cep rup atpa
それから、行く魚の群、魚の群の先頭を
orowano temsutna wa huraye a huraye a wa
それから袖を肩までまくりあげて、洗いに洗って
orowano suy atuy rur tum a=paweotke yan=an ruwe ne
それからまた海の潮の中に私は頭から飛び込み陸に上がるのだ
orowano atuy so ka ta hokerekere hotawetawe a=ki kor
それから海の上で足をばたばたさせ、踏み踏みすると
orowano surku sake a=kuekoyki
それから毒の酒を無理矢理に呑まされて
orowano wenkur huci i=hankeaste i=tuymaaste
それから貧乏人のお婆さんを私の近くに立たせ、私の遠くに立たせると
orowano utar pokisir a=ehoyupu kor
私が人々の下をくぐって走ると