otuy（オトゥイ）の検索結果

2,867件の検索結果（2ミリ秒）

kurkasike e=otuyekar hine

それでお前は切り殺して

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

tasiro ani ki otuye wa pon cise kar.

山刀でカヤを刈って小さな家を作った。

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語

中川裕

沙流

"cise eun ki otuye wa,

「家用に草を刈ってきなさい。

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

ari an pe otuyma sirunno oka=an _wa

と（私は女性なので）遠く離れていながら

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=wen ... otuyeke a=wenmataki

悪い親族の悪い妹が

出典：アイヌ語アーカイブ

mun tuye ... kina otuye mun tuye

草を切る

出典：アイヌ語アーカイブ

Ukuran nep kay otuypa hawe anakne, hunpe repunkamuy or wa a=koyki wa yayasurani hawe ne awan.

昨晩何かが叫んだ声は、鯨がシャチに狩られて助けを求める声だったのです。

出典：アイヌタイムズ

松本成美

釧路

menoko utar ki otuypa p ki otuypa pa wa,

女たちは茅を切るものは茅を切って、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

警察官 un=otuypakar.

警察官が私たちを呼んだ。

出典：美幌のアイヌ語（初級）

美幌

cehsuke'an kusu 'osapatura seh, 'otuytura seh taa, rukumpa kusu マルッコキレイニ taa, 'omantene suke ranke taa 'eere, nah kii manu.

魚を料理するのに魚を頭ごと、はらわたごと背負って、丸ごときれいに切れるように、こうして料理して食べさせるようにしたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

a=e=otuye yakka

お前が切られても

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

nea cise eun ki otuye wa an w_a,

家用の草を刈り上げていて

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

iyokpe ani a=otuye wa

鎌で切って

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

poronno kuttar a=otuye hine

たくさんオオイタドリを刈りました。

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

ne kuttar a=otuye wa

そのオオイタドリを刈って...

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

nen ka a=otuyasi kur

誰か頼れる人を

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

'ohta 'omanihi ne'ampe taa sine 'otuyumpe 'an manu. 'ani ike taa, (sine 'otuyumpe? M) ウン sine seta, mahseta, 'ani ike taa horokewpo nukara 'ike taa,'emeh manu.

そこに行ったら一匹の牝イヌがいたとさ。いて、(一匹の牝イヌ？M) うん、一匹のイヌ、牝イヌがいて、男が見たらこう吠えたとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

a=nonnoitak wa a=otuye wa inkar=an wa

祈って切ってみて

出典：アイヌ語アーカイブ

ciseni kar pa p ciseni kar ki otuypa p ki otuypa wa

家の材木を作るものは材木を作り、カヤを刈るものはカヤを刈って

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

a=nukar kor san=an hine otuymasir unno

私は見ながら山を下りて、遠くから

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

kampisos

otuy

2,867件の検索結果（2ミリ秒）

2,867件の検索結果（2ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称