cisehe piskan ta cisehe a=kar wa
家、近くに家をつくって
cisehe ta poro cise an ahup'=an __hine
家、大きな家があり、そこへ私は入り
cisehe or_ ta e=ahun _wa e=rewsi wa
家に行って泊り
cisehe hoskino a=kar __hine or_ ta a=ama
先に家をつくり、そこで暮らしました。
cisehe ta sap'=an __hine apeare=an __hine
自分の家に帰ってきて火をおこし
cisehe cise soy ta a=kar wa
家を(私の)家の外につくり
cisehe ka an=kouhuyka or wa
家も燃やしてしまってから
cisehe a=kar an=eikasuy __hine
家をつくるのを手伝って
cisehe a=kar wa or_ ta an='ama ari
家をつくってそこに置くと
cisehe un hosipi hawe an=nu
自分の家に戻った声を聞きました。
cisehe ta sap=an hine oka=an korka
家に戻っていましたが
cisehe ka pirka wa oka imoy...
その家もきれいにしてある
cisehe kitay ka horarayse
家の屋根も崩れて
cisehe ehorak cise ne p ne kusu
崩れかかった家に
cisehe ta parmasasa wa mina kane
家で大きな口を開けて笑っていました。
okkaypoutar cisehe ka kar wa orowa,
(兄は)若者達の家も建てて、それから