neyke taa rihpo ka 'ahkas cikah kayki taa tehkupihi sayayse 'ike taa, muysankeh ne naa, sahka ne naa korohcipe nee manu.
そうして空飛ぶ鳥もその手羽を落して、ホウキやハシも作ったということだ。
i=risparispa kor i=yokake, *i=yokake ...
私(の体)をむしろうむしろうとして、後ろを
tokpa tokpa rispa rispa wa eyaykotuyasi
つついてむしってくれて安心だ。
sonno mun rispa rispa wa(o)
本当に女が雑草をむしりにむしって、
nitek ka ta rispa rispa kor
木の枝の上でむしりながら
oyakoyak... a=risparispa kor
むしって
konto sorekusu OTERA TANONDE RIPPANI OHAKA CIKUTTE,
それからお寺さんを頼んで、立派にお墓を作って、
kor wa paye wa risparispa pa wa
持ってきてむしって