rorunpuyar kari soyne hine
上窓を通って外に出て
rorunpuyar hekote no an wa
(キツネは)神窓のほうを向いていて
rorunpuyar kari soyne=an hine
神窓から外に出て
rorunpuyar kari ahun=an hine
神窓から家に入っていくと
rorunpuyar puyar epekano an kunine
神窓をめがけて来たような
rorunpuyar or_ ta paye=an akusu
上座に行くと
rorunpuyar kari kam i=kotarara kor
神窓から肉を差し入れるので
rorunpuyar kari tekehe turiri akusu
神窓から手を伸ばしたところ
Rorunpuyar an yakun Banpaku kankyaku rorunpuyar or wa cise onnay nukar nankor.
ロルンプヤㇻがあったら万博観客がロルンプヤㇻからチセの内部を見るでしょう。
rapokta rorunpuyar suy an=oriko _hine
頃に、神窓のすだれをまた持ち上げる
akus rorunpuyar apaorotpe an=maka _hine
すると上座の窓のすだれを開けて
ikia rorunpuyar corpok ta
その神窓の下に