sokonii（ソコニイ）の検索結果

38件の検索結果（1ミリ秒）

“sonnoka poro sokoni

「本当に大きなエゾニワトコ

出典：アイヌ語アーカイブ

tapne kane, sokoni a=eyyok hi oarisam ruwe ne.

このようにニワトコは全く売られていないのである。

出典：アイヌタイムズ

米田儀行

沙流・千歳

easir, ne sokoni níham asir wa pirka siri k=éramasu wa, hanaya or ta neya uekiya or ta neya, sokoni ku=hunara yakka wen.ney ta ka ku=pa koyaykus ruwe ne.

ところで、このニワトコの若葉の美しさに魅かれて花屋や植木屋で探してみたが、どこにもニワトコはない。

出典：アイヌタイムズ

米田儀行

沙流・千歳

wakay or ta sokoni cise or ta an ...

若いときはエゾニワトコが家にあり…

出典：アイヌ語アーカイブ

cise kitay ta sokoni tuk wa an

家のてっぺんにエゾニワトコが生えていました。

出典：アイヌ語アーカイブ

cise ka ta sokoni anakne tuk wa an ruwe

家の上にエゾニワトコが生えているのを

出典：アイヌ語アーカイブ

cikuni hetap ne sokoni ari a=ye cikuni

木なのか、エゾニワトコという木が

出典：アイヌ語アーカイブ

cuk an kor sokoni kapu a=sospa híne, a=satke wa a=ama.

秋になるとソコニの皮をはいで、干しておきました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

a=satke sokoni anak kanpô or ta sekkotuboku sekor a=ye p ne wa, a=satke hamu sekkotubokuyo sekor a=ye p ne ruwe ne.

乾燥したソコニは漢方では接骨木 (せっこつぼく) と呼ばれるもので、乾燥した葉は接骨木葉 (せっこつぼくよう) と呼ばれるものです。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

cise ka ta an sokoni a=uyna a=etaye wa

家の上にあるエゾニワトコを引き抜きなさい。

出典：アイヌ語アーカイブ

huype tumsak hi ta, sokoni kapu a=popte wa, uwehe a=kúre yak pirka sekor a=ye.

フイペ (腎臓、肝臓) が元気のない時は、ソコニの内皮を煎じて、その汁を飲ませると良くなるといいます。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

"sikerpe neya yuktopakina neya sokoni or un an siwnin kapu neya turano a=popte wa a=ku ruwe ne.

「キハダの実とフッキソウの青い内皮と一緒に煎じて飲みました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

i=tura wa usa sokoni usa cikupeni

私を連れてエゾニワトコとかイヌエンジュとかの

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

“te oro wa anakne nea sokoni

「これからこのエゾニワトコを

出典：アイヌ語アーカイブ

néwaanpe "seniste-nipopo" ne ya "sokoni-nan-koro-pe" ne ya a=pórose p ne.

これは、「セニシテニポポ」とか「ソコニナンコロペ」と言われました。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

a=ikkewe eytasa arka kor, sokoni nimaw a=eywanke ruwe ne.

腰がひどく痛いときは、ソコニの湿布を使います。

出典：アイヌタイムズ

横山裕之

沙流・千歳

néwaan pe anak Utsugi (Unohana) ora sokoni ne ruwe ne.

それはウツギ (卯の花) とニワトコであった。

出典：アイヌタイムズ

米田儀行

沙流・千歳

ku=honi arka wa patek ku=ki kusu ne sokoni k=uk wa k=ek wa ku=tatata hine pon kama ani ku=suwe wa wakka KAWARINI ku=ku kor k=an.

私はお腹がいたくてばかりいたので、そのニワトコを私は採ってきて、それを刻んで、小さな鉄瓶で煎じて、水の代わりに私は飲んでいた。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

kampisos

sokonii

38件の検索結果（1ミリ秒）

38件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称