tawara（タワラ）の検索結果 | アイヌ語コーパス検索

“tawakane tawakane

「このような次第で

出典：アイヌ語アーカイブ

“tawakane wenkamuy oro wa

「このようなわけで悪い神に

出典：アイヌ語アーカイブ

Tatara or ta anakne, iyotta hoskino toy koponci ani ro a=kar hine, or un paspas tura satetsu a=omare.

タタラではまず、土や粘土で炉を作り、そこへ炭とともに砂鉄を入れます。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Tatara anakne teeta wano Nihon otta an pe ne wa koponci a=ekár keweri apeoy otta fuigo ani ruyno pas a=uhúyka wa or satetsu (ota-kane) a=omáre wa a=kar pe ne. Otakane anak sankabutsu ne kusu néun a=sesekka yakka nep ka a=kar ka eaykap. Hoskino ruyno uhuy kor an pas orwa asin issankatanso ani kane kotuk wa an sanso a=kouk kor easir kane ne an ruwe ne. Pirka kane a=kar rusuy yakun pirkano a=kar apeoy fuigo somo a=eywanke yak wen korka yayan kane ne yakun nen ne yakka isaykano kar easkay.

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Tatara

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

kamuy takaramono

神の宝物

出典：北海道立アイヌ民族文化研究センター紀要

遠島タネランケ

虻田

herikasi tarara.

上の方へあげる

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

“sirkorkamuy tawakane ne ruwe ne wa

「木の神様、このようなわけなのです。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sirkunpato “tawakane

「このように

出典：アイヌ語アーカイブ

ene tawakane ne hi

このようなわけだと

出典：アイヌ語アーカイブ

nah taa takara manu.

という夢を見たとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

a=tarara yakka ne iyupne utar

持ち上げましたが、その兄である人達は

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

kamuyhenke aman sine tapara anpa ran iike suu onne kutata teh suke manu

神のおじいさんは穀物を1俵持って下りて鍋の中へあけて、煮たそうだ

出典：カラフトのアイヌ語（初級）

来知志

wakay or ta tawakane tawakane

若い時にこのようなわけで

出典：アイヌ語アーカイブ

pon yupo ka tawakane ne na

一番下の兄もそのようにしなさい。

出典：アイヌ語アーカイブ

Nibutani otta ka Tatara ku=ki rusuy na sekor ku=yaynu wa kusu okkaypo tun ku=siren akusu eese ruwe ne.

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

a=ka tarara híne ahun korka oripak=an pe ne kusu rútomunki ka ta, án=an wa,

私の上に掲げて、（老婦人は）家に入ったのですが私は恐縮するので土間の上にいて、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

amip cinki cikiri ari tarara konno

着物のすそを足で広げると

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

e=se wa tawakane ne p wa

おまえが持って、このようないきさつで

出典：アイヌ語アーカイブ

kamuy utar or en tawakane ne hi

神様達にもこのようだったということ

出典：アイヌ語アーカイブ