unukar（ウヌカㇻ）の検索結果

3,819件の検索結果（27ミリ秒）

suy unukar=an ro.

また逢いましょう

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

tuymano unukar=an ka somo ki awa e=iwanke wa e=an ruwe?

長いこと私たちは会わずにいたが、あなたは元気でいた？

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ohonno unukar=an ka somo ki korka e=iwanke wa e=an ruwe?

長いこと、私たちは会わないでいたけれども、あなたは元気でいたの？

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

tanepo unukar=an wa ku=yupo.

初めて私たちはお目にかかりましたね、お兄さん。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

setakko unukar=an ka somo ki wa eci=esikarun kor k=an. tanto unukar=an wa ku=sapo おったら、heとか。

長い間会わなくて、私はお前を懐かしんでいた。今日会って、私の姉がいたら「久しぶり」とか。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

tane unukar=an wa uepes... uepaspas=an.

今、会ってお互いに駆け寄った。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

setakko unukar=an ka somo ki korka tanto unukar=an wa ku=yaykopuntek.

長い間、私たちは会わなかったけれど、今日会って私は嬉しい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

setakko unukar=an ka somo ki.

長い間、私たちは会わなかった。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

setakko unukar ar ka somo ki.

（長い間、私たちは会わなかった）

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

teeta unukar=an or wa hempak pa ka an siri ne.

昔、私たちが会ったときから何年も経ったようだ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

teeta unukar=an wa hempak pa ka an siri ne.

昔、私たちが会ってから何年も経ったようだ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ohonno unukar ka somo ki ne.

長いこと会わなかった。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

orano unukar=an kor utaspa a=ki kor

お互いに顔を合わせたときに、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

suy unukar=an ro.

またお会いしましょう。

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

木村梨乃

沙流

suy unukar=an ro!

またお会いしましょう！

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

関根摩耶

沙流

ohonno unukar ka eramiskari

長い間会ったことがない

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

ear'unukar'=an yupo ari hawki=an

一度だけ対面して兄さんと呼びました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

utaspa unukar hine ora

互いに顔を見合せて、

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

suy unukar=an ro.

また会いましょう。

出典：アイヌタイムズ

千口昇

沙流・千歳

anokáy unukar=an ciki, 'irankarapte' ani iyotta hoskino uissoro=an kusu ene enci=ramósma nankor."

というのは、私たちが会ったとき“イランカラプテ”とまず第一に挨拶したおかげなんですよ。」

出典：アイヌタイムズ

松本成美

釧路

kampisos

unukar

3,819件の検索結果（27ミリ秒）

3,819件の検索結果（27ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称