yupke caranke。それはきついっていう意味だよね。
激しい談判
yupke rera tane ek noyne hawas .
台風が今来るような話だ。
yupke, kamuy onisposo somo ki yak pirka na.
ひどい雷が落ちなければいいね。
yupke huraha e=kokararse wa
その強いにおいがおまえにまとわりついて
yupketara e=moymoyke yakun
激しく動いたならば
yupketara sipinpa=an __hine
しっかりと身支度をして
yupke sipini _hine soyene
しっかりと身支度をして外に出ました。
yupke yaykatanu wa an __hike
ひどくかしこまっているので
yupke ruyanpe kanciw ruyanpe
激しい雨と吹雪の