ioyamokte=an kusu ek=an ruwe ne a p
不思議に思って来たのでした。
ikoyayyupu e=ki nankor na”
気を引き締めてください」
ikoyayyupu eci=ki nankor na”
あなたたちは覚悟をなさい」
isoytak orowa kanto or un oman. ari.
物語ってから天へ行った。と。
isoytak=an hawe ka e=inu ka ki ruwe ne kusu hetak ora
私が語る声もお前は聞いたので、お前は行って、さあ
usa isoytak a=ye wa uenewsar=an ayne
いろいろな話を私がして、お互い語り合っているうちに
sino ioyamokte=an hawas ne p ne kusu
本当に不審に思う話だったので
orano ioyamokte=an pa kor aporo... a=poyyupihi turano
そして、私たちが不思議に思いながら、小さい兄と一緒に
matkaci: isosankekamuy hopuni wa arpa.
少女:フクロウが飛んでいっちゃった。
uturano isoytak=an. uturano isoytak=an.
一緒に私たちで話す。