Sinutapka ta kamuy rametok
シヌタㇷ゚カの神の勇者は
Tomisanpeci Sinutapka ta a=kor yupi a=kor sapo i=resu wa oka=an hike asinuma anak rorunso ka ta kane amset amset kurka a=i=oresu
トミサンペッのシヌタㇷ゚ カで兄さんと姉さんが私を育てて暮らしていて私は上座の金の寝台寝台の上で育てられていた。
‘Tomisanpeci Sinutapkaunkur poniwne nispa a=kor_ turesi a=koresu ki wa eci=etusa ruwe
『トミサンペッのシヌタㇷ゚ カウンクㇰの年下の首領が私の妹の許婚として育てられているのです。
‘Tomisanpet Sinutapka ta a=irwak nispa a=irwak tono omanan yak a=ye kusu pon tonoto a=kar yakne a=irwak nispa, a=e=nukar kusu ne na.
『トミサンペッシヌタㇷ゚ カの私の兄弟の長者私の兄弟の旦那がいらしていると言うことだから少しばかりの酒を造ったら私の兄弟の長者よ,あなたに会うつもりですよ。
Tomisanpeci Sinutapka ta a=kor_ turesi a=respa poka eyaykoramu- petetne kane siran awa seturna wa i=sipeste i=kuypeste a=respa poka eyaykoramu- petetne kane an=an ruwe ne.
トミサンペッのシヌタㇷ゚ カで私は妹を育てることに心を砕いて苦労していたが(妹は)私の背中に大便を垂れ流し小便を垂れ流しして,私は(妹を)育てることに心を砕いて苦労していたのだ。