anun kur ku=kor cise or un hehewpa kor cise akkari wa arpa wa isam.
知らない人が私の家を覗きながら、家を通りすぎて行ってしまった。
anun kur ku=kor cise or un hehewpa kor cise akkari wa arpa wa isam.
知らない人が私の家を覗きながら、家を通りすぎて行ってしまった。
anun kotan or wa pirka sonko an na. eci=nure kusu ne na.
よその村から良い知らせがあるよ、あなたに知らせましょうね
anun kim ta or wa k=arpa wa nipeskep akusu kim kor nispa a=en=oskoni wa ku=kor pe opitta a=kouk hine a=en=kopasirota wa ku=yapapu.
よその山を私が歩いてシナ皮剥ぎをしたら、山主に追いつかれて持っていたもの全部奪われてののしられて謝った。
anutaripuri eramuan kuni pirka esanniyo wa en=kore yan
アイヌのやり方を理解するように、よく慮って下さい。