cip'o=an ari too ya ta an=i=ninpa a=konni...
私を舟に乗せたままずっと陸まで引っ張っていきました。
cip'o=an _wa oka=an __hi ari
舟に乗っていた私をこうやって
cip'o wa yaun mosir_ ta yap wa
舟に乗って北海道に行き
cip'o wa i=resu mici kotan or_ ta
舟に乗って、育ての父の村に
cip'o=an _wa paye=an ayne
舟に乗っていって
cip'o wa ek ... cip'o ... cip'o wa ek wa
舟を漕いできて
cip'o=an hine paye=an hine inkar=an
舟に乗っていってみました。
cip'o kinra a=kohetuku wa
狂ったように舟を漕いで
cip'o=an hine ounno arki=an
乗ってずっと行きました。
cip'o=an hine tutko hetap rerko hetap
舟に乗って2日だか3日だか
cip'o wa i=tura wa san hine ya... an
舟に乗って私と一緒に川を下り
cip'o kamuy menoko ne kotom'an pe
舟に乗った神の女であるらしい者が
cip'o=an hine ruyno paye=an konno
舟をこいでさらに行くと
cip'o easkay e=ki nankor na”
舟で行くこともできるだろう」
cip'o a=o hine ruyno arki=an tek
舟を漕ぎ出してずっと進んでから