etokota（エトコタ）の検索結果

222件の検索結果（1ミリ秒）

osirepa etoko ta arki=an kus

着く前に私が来たために

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

“kamuynomi etoko ta

「神への祈りの前に

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kamuynomi etoko ta unahunke kusu

儀式の前にご招待に

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kamuynomi etoko ta

神への祈りの前に

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

Iskar etoko ta arki=an wa

石狩川の上流にやってきて

出典：アイヌ語アーカイブ

Iskar etoko ta

イシカリの奥に

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

松島トミ

沙流

ponno etoko ta anakne, Bôsô mosir un kotan or ta cise soy ta neya toy or ta neya, ne cikuni ramma a=nukár pene a p.

少し昔であれば、房総地方の農家の門口や畑でよく見受けられたものであったのに。

出典：アイヌタイムズ

米田儀行

沙流・千歳

sinotcaki etoko ta hôsô ani ene i=núre hi, "rokuon, rokuga, iteki ki yan. keitai-denwa iteki eywanke yan. ora pen-raito ka iteki eywanke yak pirka." sekor hawean.

開演前に、「録音・録画、携帯電話使用、ペンライト使用もご遠慮を」と放送で知らされる。

出典：アイヌタイムズ

平石清隆

沙流・千歳

nepki etoko ta, "mun tum ta soya neya tokkoni neya at pe ne kusu, sonno iyay na! pirkano yaytupare no nepki yan" sekor, ipawetenke kur Wâku-kyanpu un utar kaspaotte.

仕事の前に、「草の中にはハチやマムシが多いものなので、本当に危ないよ!よく注意して仕事しなさい」と、指導者はワークキャンプの人たちに言い聞かせました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

nay etoko ta, rikip=an [31] wa inkar=an akus, pon nipes, eattokonnaan monaa=an wa nipeskar=an easkay noyne,

川の水源に上って、目をやると、小さなシナの木があって、座ってシナの皮剥ぎができるかのように、

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

nay etoko ta e=oman yakun eattukonnaan [23] pon nipes nitay an na,

沢の水源に行ったら、なんとまあ小さなシナの林があるのだ。

出典：AA研アイヌ語資料