hure rayoci hopuni siri ene an __hi an
(なぜ)赤い虹が立ちのぼったというのかしら
hure tokkoni wenkamuy ari ne sone”
赤マムシの悪神が本当に」
hure tokkoni san _wa ounno
赤マムシが出てきてからは
hureayusni a=e=koyki hi ne awa
イチゴの木でおまえを叩いたのだが
hureayusni riyanoya takusa ne wa
イチゴの木と冬越しのヨモギの手草で
hure tonpuku ikakuste a okkaypo
赤い着物を着た男が
hure pon ku ukoani kane hine
赤く小さい弓をつがえて
Hurenay un kur ikaspaotte kor
振内の人がいい聞かせながら
“hure seta a=nonnoitak kusu ne”
「赤犬に私が祈ろう」