hawean kor hoyupu=an ayne
声がして私は走っていくと
“hawe ne yakun tane a=e=rayke kus ne.”
「それならば、もうお前を殺そう。」
hawe a=nu wa an=an pe ne kus
そういう話を私は聞いていたので、
hawean kor an ruwe ne ayne
言って、鳴いていました。
hawean ranke kor oka=an pe ne a p,
いつもそう言って、私たちは暮らしていたものですが、
haw ne kunak hum ne kunak
話だと、感じだと
hawehe ka isam pa ruwe ne.
何の音もしなくなった。
hawas akusu i=ahunte kusu a=ye hine a=i=ahunte.
そう言うと、通すように(娘は)言われて、私は通された。
hawe an pe sekor yaynu=an pe ne kus po hene
(女が)言っていたと私は思うので、なおさら
hawe cituytektek ruwe ne a p,
声が急に途絶えたのだが、