horka（ホㇿカ）の検索結果

4,417件の検索結果（4ミリ秒）

ikia p horka _hi ka kira

その子は後ずさりをして逃げました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

cis kane horka kira

泣きながら後ずさりして逃げました。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

i=horkaresu kane oka=an ayne

私は逆に養われて暮らしました。

出典：アイヌ語アーカイブ

V hetopo horka

逆さに

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

suy hetopo horka kira=an hine ora

再び逃げ戻って、

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

na néno horka kamuy oro itak pa kor,

さらにそれと逆向きに神に祈ると、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

osmake (ta) un; horka

後ろへ；反対に

出典：アイヌ語會話字典

金澤庄三郎

沙流

i=ka... horka i=ka a=huye he...

逆に子供に養って

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

pirka a=horkaresu kasi a=oyki kor

逆に子供達に養われて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

cise or un horka hosipi hine, hawki haw ene an hi :

家の中に戻ってこういった。

出典：AA研アイヌ語資料

織田ステノ

静内

itak ki kor hetopo horka arpa hum koturimimse

（と）言うと後戻りして行く音が鳴り響いた。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

suy “oyoyo” tura hetopo horka ika ehosipi yakka

またすぐに「ああ嫌だ」と言う声とともに、また（蓋を箱の）上に戻そうとするが

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

a=i=horkaresu wa

逆に私が養われながら

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=i=horkaresu i=ka a=oyki

私を逆に養ってくれて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=i=horkaresu wa

逆に子供達に養われて

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=i=horka……[36]

私は逆に……

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

itakkar awa tumunci huci hetopo horka arpa sir ko pannatara

（と）言うとトゥムンチ婆さんが後戻りして行く姿が薄くなっていく。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

i=nukar_ rok pe horka _hi ka ho...

私を見るとまた家に

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

a=kotekturiri konno kira horka kira

手を伸ばすと逃げて、後ずさりして逃げて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

epetciw sak no pirka irawketupa horka,

困ったこともなく良い仕事をして、逆に、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

kampisos

horka

4,417件の検索結果（4ミリ秒）

4,417件の検索結果（4ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称