inumke（イヌㇺケ）の検索結果

169件の検索結果（2ミリ秒）

paskur okkayo inumpe osmak

カラスの若者は炉縁の後で

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

（iw，iw）inumpesauspe

炉縁の作業台

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

小川シゲノ

沙流

sam ta inumpe kotuk wa

側の炉縁にくっついて

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

siso turasi wa inumpe otkeotke kor

右座側を囲炉裏の炉ぶちをつつきながら上座に向かって進み、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

ape etok (pa) inumpe ikupaye[ik opaye?] pakno paye pa.

上座の炉ぶちの節に着くまで［註25］行きました。

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

teeta mak ta makunhuci ihumke a ta ha m

昔、大昔に、大昔のおばあさんが子守歌を歌った

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

瀧口夕美

十勝

ahup pa híne oharkisoun inumpe

入ってきて左座の方から

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

kane so onne kane inumpe ne kane imeru cise onnay etusnatki.

金の床、古びた金の炉縁、金の輝きが家中に満ちあふれる。

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

kuca kar i ta kene inumpe kar ayke

狩り小屋を作ろうとしたとき、ハンノキの炉縁を作ったところ

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

sino ci=enupetne, rorun inumpe

本当に嬉しくなって上座にある炉縁

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

osoyne wano kamuy oro itak kor ahun wa, osisoun inumpe

外から神に祈りながら家に入って、右座の方から炉ぶち、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

asinuma ka hotke=an ka somo ki no inumpe a=kotuk wa an=an a p

私も横にならないで炉ににくっついていたのだが

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

homakociwe[88][89] akusu kotcake kus hine arpa wa[90] rorkehe ta inumpesauspe[91]

娘が後に下がるので、兄はその前を通って上座の炉の東端に立ててある木の

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

see teh makan cise 'ohta 'ahunihi nukaraha ne'ampe taa, アノクンチラノアブラダト. (humpe? humpe kee? M) humpe, humpeノアブラダト. ソレデコンドソノ, アノhekaci reske taa ソノアブラ toto 'ike taa keehe kara teh taa taa 'ani taa neya mahmicihi tura, mahmicihi ッテイウンダ, (うん、kuwante. M), tah tura taa 'ee yayne コンド monimahpo ponno poro. ponnno poro 'inumpe 'ohta 'oman ranke 'inumpe sipahte manu. 'inumpe 'orowa naa 'otahkon. suy ponno 'oman koh suy 'inumpe sipahte 'an 'ohta naa 'otanne, コンド 'inumpe 'ahkari poro teh taa コンド hokunuu 'e'askay manu. hokunuu 'e'askay teh taa 'orowano hokunuure teh taa 'orowa 'ene'an. 'okayahci yayne 'acahcipo ray manu.

背負って上って来て家へ入って来たのを見ると、クジラの脂だったとさ。クジラ、クジラの脂だったとさ。それから、子どもを育ててその脂を炊いて、保存用に分離して、その孫娘と一緒に、孫娘のことはmahmicihiっていうんだ。(うん、分かります。M) その子と一緒に食べているうちにその娘は少し大きくなった。少し大きくなると、炉ぶちのところへ行っては炉ぶちと自分の背を比べるのだとさ。まだ炉ぶちよりも短い。また少し経ったらまた炉ぶちと自分の背を比べたらもう自分の背のほうが長い。いま炉ぶちより大きくなってもう婿取りができるほどになった。婿取りができるほどになって、それから婿をとってそしてそれからその、暮らしていたがやがてババは死んだとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

numke

…を選る

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

numke

…を選り分ける

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子