inunukare（イヌヌカレ）の検索結果

82件の検索結果（5ミリ秒）

A: inunukaski hawe ne.

A: 気の毒にねえ。

出典：アコㇿイタㇰ

千歳

wa inunukaski:.　ふふふふ。

してかわいそうだ

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

sonno inunukas oruspe ne.

本当にかわいそうな話です。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Sonno inunukeas ki ta háwas a!

本当に気の毒な話だなあ!

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

Sonno inunukaski.

本当にかわいそうです。

出典：アイヌタイムズ

小松和弘

沙流・千歳

onnekur inunukasi[56] kusu nisatta wano anakne sini yak pirka na.” sekor

お年寄りがかわいそうなので、明日からは休んで良いですよ。」と

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

onnekur ka inunukaski hawe ne na.

年寄りもかわいそうだから、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

heururu heururu　“inunukeaski

「かわいそうに、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

onne utar inunukeaski ne kusu

老人たちが気の毒なので、

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

nispa kamuy inunukeaski hawe ne na.

ニシパカムイはかわいそうであるな。

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

toan sontak inunukaski honihi arka wa yayhocahoca kor an.

あの男の子はかわいそうにお腹が痛くて行ったり来たりしている。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

B: Oyya, inunukaski!

B: 何とまあ、お気の毒に！

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

中井貴規

石狩

ponmenoko utar inunukeas

若い娘たちかわいそうに

出典：アイヌ語アーカイブ音声資料

川上まつ子

沙流

nispa utar inunukeas

長者たちはかわいそうに

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

nispa kamuy inunukeas. a=yaywennukare kaspa hawe ene an.”

神のように尊い方（あなたのお父さん）が、かわいそうに、あまりにひどい目にあわされたんですねえ」

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

aynu ponmenoko inunukeas

人間の娘が、かわいそうに、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

onne utar inunukas kusu,

「年を取った人たちがかわいそうだから、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

Ikuresuye nispa inunukas,

イクレスイェ様は気の毒に、

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

ene okkaypo utar inunukas ene eyyok pa."

あんな若者たちをかわいそうに売り飛ばそうとするやつがあるか」

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

aynu nispa utar inunukeas

人間の紳士たちは気の毒に

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

kampisos

inunukare

82件の検索結果（5ミリ秒）

82件の検索結果（5ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称