kannasuy ye; na arsuy ne ye.
もう一度言え。;もう一度言え。
kanna ruyno i=koonkami pa,
またまたみんなが私に礼拝をした。
"kanna kamuy kamuy ekasi a=nomi na."
「雷神様、雷のおじいさんにお祈りしますよ」
kanna kamuy sorekus sake tura inaw tura a=nomi kor oka=an no
雷神に、お酒やイナウを捧げてお祭りして暮らしてきて
kanna kamuy tomo a=itakusi hawe ene an h_i,
雷神にこう言った。
kanna ... rikun kanto kakkok kamuy
天にいるカッコウの神様のもとに、
kanna suy kanto or un uk kuni eyaynunuke.
またわざわざ再び天へと取り戻すようなわけにはいきません56。