kosietaye rikin hi wano tap aynu ne pekor yaynu=an rok pe
わが身を引き去って、上って行くとき今人間だと思っていたものが、
kasikamuye yupke wa siriki hi ne sekor an pe
その守り神が強力なので、そのようなことなのだということ、
kasikeun, sama ta Sappinai sekor re an nay naa sinep an" sekor ne kur en=nure wa, sonno k=okunnure ruwe ne.
そのうえ、「そのそばにサッピナイという名の沢がもう一つ在ります」とその人は私に教えてくれて、私は本当に驚いてしまいました。
Kasikeun ataye ka somo ruy ruwe ne.
さらに値段もそれほどではなかった。
Kasike un, tanpa ne shôgakkô or un undôkai an hi ta, hekattar ne yakka kor hápo míci utar ne yakka sensei ne yakka horippa easkay kuni epakasnu ruwe ne.
さらに、今年の同校の運動会では全校生徒と保護者・教員らによるホリッパ (輪踊り) を指導するなど、学校教育にアイヌ文化を積極的に取り入れるように働きかけている。
Kasikeun, kettouchi, chûseisibouchi, ketsuatsu somo a=eyám yakne, metabo sekor a=ye p ne yaykar=an nankonna.
その上、血糖値、中性脂肪値、血圧に気をつけないと、メタボといわれるものになってしまうでしょう。
kasike un, "Tekisuto Editto" ani "Shifuto-JIS X0213 fonto fairu" "Yunikôdo fairu" ne a=kar easkay. hetopo horka "Yunikôdo fairu" "Shifuto-JIS X0213 fonto fairu" ne a=kar easkay kusu, te pakno oka fairu a=eywanke easkay.
さらに「TextEdit」は、「Shift-JIS X0213フォントファイル」から「ユニコード・ファイル」を作ったり、逆に「ユニコード・ファイル」から「Shift-JIS X0213フォントファイル」を作ることもできるので、今までのファイルを無駄にしないで生かすことができます。
kasike un, ne asir moji anakne, yayan moji or wa moji kôdo sinna no an kusu, nep sofuto a=eywanke yakka an ayneno a=nukar ruwe ne.
しかも、この新しい文字は、文字コードが普通のカナ文字と違うので、どのソフトを使っても文字化けせずにそのまま表示されます。
kasikeun, Nemoro (Nemuro) ka Sipet (Shibetsu) ka Kunnesir (Kunashiri) ka or pakno paye wa, 5150 aynu utar shutô a=ki.
さらに、根室も標津も国後までも行き、51 50人のアイヌの人々に種痘がなされた。
kasike un, Hakodate ta Ayasaburô syozyutu-sirabedokoro kyôzyu ne wa, Oranda itak kampisos ani montê utar seiyôka-gaku poronno epakasnu ruwe ne.
さらに、箱館で斐三郎は諸術調所の教授となり、オランダ語の書物で門弟たちに西洋科学をたくさん教えた。
kasikeun, Kayano Shigeru nispa ene hawan i;
さらに、萱野茂さんはこのように言います。