kema（ケマ）の検索結果

3,071件の検索結果（4ミリ秒）

tane kemapase=an ruwe ne wa

もう私は年を取って足腰が弱った。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

tane kemapase=an _wa onne=an_ yakun

もう足が不自由なので、年を取ったら

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

nea kem a... a=osura hetap

その針を捨ててしまったのか

出典：アイヌ語アーカイブ

suy kemaracici=an wa an=an.

また足をぶら下げていたのでした。

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

tanepo kem a=uk wa

初めて針を持って

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

ruyno kemapase hike ka

もうだいぶ足が動かなくなっても

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

tane kemapase pa hi orano anakne

もう年をとって足が弱ってからは

出典：アイヌ語アーカイブ

上田トシ

沙流

Orowano, Kema nicihi (ani karip puye a=kuste kane nit) patek kane noko ani a=tuyé. Kane noko a=eywanke yakka 10pun pakno síran yak easir a=tuyé easkay. Iyaykipte kusu sonno yayitupare=an kuni pane. Kane kóho san kusu, atpake ta shinbunshi ani sókar=an yak pirka.

それから、足の軸 (それで車輪を通す金属の棒)だけをノコギリで切ります。金鋸を使っても10分ほど経って初めて切ることができます。危ないので十分注意するべきです。金属の粉が出るので、最初に新聞紙を床に敷くと良いです。

出典：アイヌタイムズ

浜田隆史

沙流・千歳

Húci kemaha píro wa apkas ka eaykap kusu, húciuni un Uracia kay wa arpa.

足を怪我して歩けないので、ウラチアは婆さんの家に背負っていった。

出典：アイヌタイムズ

相原典明

沙流・千歳

sino kemapase=an ka somo ki korka a=poutari,

とても年を取りすぎてはいないが、私の子どもたちが

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

tane kemapase or un ehan... ehanke kuni p a=ne ruwe ne yak a=poutari

今や、足が重く動かせなくなる年齢に近くなったようで、私の子供達（も）

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

neeteh taa kemaha turihi ne'ampe taa, アノー noske 'ikehe 'acahcipo kemaha kasketa taa horokewpo taa 'aa manu.

それで足を伸ばしたら、川の真中の所でババの足の上に男は座ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

nah teh kemaha yontehtehe neya, neya 'unkayoh 'ohta, nay 'onne 'ahun manu. 'uh toko rihpone 'an teh taa, mom ma san 'ayne taa, honihi kasike'ike 'ene nii cayteh yohte 'ike, honihi naske teh taa, 'orowa ne'an kikiri 'utah, hariyam naa 'opompaki naa, tah honihi 'orowa 'asipahci. teh, 'opom-... neya 'unkayoh 'ohta, ray manu.

と言って、足を引っ込めた途端、そのウンカヨ、川の中に入ってしまったとさ。流れた下って行くうちに、腹の上に木の枝が刺さって、腹が裂けて、そこからその虫だの、トカゲだのカエルだのが、その腹から出て来た。そうして、そのウンカヨはそこで死んだとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

a=kemaha ka karus ne oka

私の足もキノコになって

出典：平取町アイヌ口承文芸

黒川てしめ

沙流

ku=kemaha retar.

私は足が白い。

出典：ニューエクスプレスプラスアイヌ語