nah taa kihci yayne taa, ヤー kihci manuyke taa, renkayne ceh raykihci manuyke taa renkayne taata taa, taa 'oro'un horokewpo 'utah naa monimahpo 'utah naa tah renkayne taa karahci manuyke 'uynahci 'ike karahci 'ike sukehci manuyke taa 'ehci manu.
と言いながら、やーやー言いながら、たくさんの魚をとって、そこの男たちや女たちがそれを料理して集めて、料理して、煮て食べたとさ。
" 'innee! 'innee! " nah kihcihi nuu teh 'orowa kira wa 'asin teh taa, 'orowa nani cise 'ene hosipi manu. hosipi teh taa 'orowa taa, 'ommoho 'ekoweepekere. 'ommoho ダカ 'ahciyehe ダカ 'ekoweepekere hee.
二人が「離して。離して。」というのを聞いて、それから外の出て、それから、すぐうちへ帰ったとさ。うちへ帰ってから、この一部始終を母さんに、母さんにだかババさんにだか知らないが、話した。
taa horokewpo 'uta kihci manuyke taa reekoh 'acahcipo 'aywaawa,
男たちがスキーをしたのを、それをババは大変誉めて、
" 'iine'ahsuy, hemata kihciye hee? hemata 'ecikii hii? 'ecihekaciyehe nukara. hera'apa an teh soyta cis kusu 'ay yahka kemeha ka rupus kusu cis kusu 'an yahka han ko'enehci teh ,,?"
「ねえ、何をしているんだ？ 何をしているのか？ お前の子どもたちを見なさい。みんなはだしで外で泣いていて、足が冷たくて泣いているのに、何もしてやらないで？」
sísam or ta kihada (mikan-ka) sekor re an.
和名はキハダ (ミカン科) です。
Windows OS (pasokon-kihon-sohuto), MS-IME (kana-kanzi-henkan-sisutemu) kar Maikurosohuto (Microsoft), ATOK (kana-kanzi-henkan-sisutemu) kar Zyasutosisutemu (Justsystem) anak yunikôdo (unicode) or ta nérok mozi oka yakun, asir mozi pirkano eywanke kuni p ne sekor hawean.
Windows OS (パソコン基本ソフト) 、MS-IME (かな漢字変換システム) を作ったマイクロソフトや、ATOK (かな漢字変換システム) を作ったジャストシステムは、ユニコードにこの文字があれば、新しい文字がちゃんと使えるようになるはずだと言っています。
tan nepki easir kihine, re to otutanu kunneywa Heijirô anak nupurihi tum ta ray yupke upun kusu apkas eaykap siri ne.
この仕事にはじめてついて3日目の朝、平治郎は山中で猛吹雪に見舞われましたので、歩くことができなくなりました。
" 'innee. 'innee. 'innee." nah kihci 'ike 'ampene 'ukotahcmahci.nukarahci teh 'orowa kira wa 'asin teh 'oman teh taa, 'ommoho 'ohta 'oman manu.
「アー。アー。アー。」とうなりながら、すっかりくっついてしまった。見ると男の子は逃げていって、母親のところへ行ったとさ。
"sii poyeh, sii poyeh." nah kihci.
「ウンコたれた、ウンコたれた。」といって踊った。
neyke tani taa ne'an situ'us kihci manuyke taa,
そして今その男たちはスキーをした。それで、
neyke,"mokoro 'oyasi wooya'an saanu kihci. nah taa yaykocaruwen manu, sinenehka."
すると、「寝ていたお化けが色々なことをするって、文句言ったんだよ、一人で」
nah taa yehci. taa mahkuru kotaskohci kihci yahkayki, pirika ka hanki.
と皆が言った。でも、魚身の干物をつけたりしても、良くならなかった。
macihihcin hohpahci teh taa, keyko(ケイコ) kihci kusu payehci manuyke taa, アノーRepunkus'un horokewpo 'utah taa, soy poka situ 'usahci teh 'ahkasahci kusu 'okayahci manu.
妻たちは置いて、稽古をしに行ったのだが、そのレプンクシの男たちは、外でスキーに乗ってあちこち滑っていたとさ。
"yoy (situ) mitutah yoy situ 'usihi kihci."
「立派な孫たちが、上手にスキーをしたな。」
usa an pe ka soy ta kihci ko ahto ran.
色々なことを外でしていると、雨が降る
nah yee 'ike taa, yanke, nah taa kihci manu.
と言って、上らせる、という風だったとさ。
'ahunihi ne'ampe, yuhpohohcin taa 'okore taa campone kihci 'ike taa 'okayahci wa 'okayahci manu.
中に入ると、兄さん質はみんな頭を坊主にしてしまっていたとさ。