kurihi（クリヒ）の検索結果

97件の検索結果（1ミリ秒）

A: ku=kerihi ney ta an ru tap an a?

A: 私の履物はどこにいったのでしょうか。

出典：アイヌ語ラジオ講座テキスト

川上容子

十勝

cape hokuhu kor kunihi（i）

ネコの夫を持つであろうことを

出典：アイヌ民族文化センター研究紀要

上田トシ

沙流

“takuppe ka nitay ka a=ne kunihi a=etoranne

「谷地坊主にも林にもなるのはいやです。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

" 'iine'ahsuy, 'epokin cikiキモノノヒモデモ kucihi,kiroho kucihi デモpitahke yahkayki hanka muyere kusu. "nah yee manu.

「ねえ、'epokin ciki着物のひもでも、くつのひもでもほどけてもそれを結ぶなよ。」と言ったとさ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

“a=kor nispa kopaksam orke a=osiraye ki kunihi a=ramu kusu tas ene katuhu a=ye hawe ne hi tapan nek.”

「私の主人のほうの味方をしようと思ったからこそこのような有様を私はお話したのですよ」

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

Uracia mos akusu kuca cise sam ta mikemike kor an kerihi oka.

ウラチアが目覚めると仮小屋の前に光り輝く履物がある。

出典：アイヌタイムズ

相原典明

沙流・千歳

ramma kane oka=an ayne sineanta ussiw utar a=sakekare ki kunihi a=ye ruwe ne.

いつものように暮らしていたがある日召し使いたちに酒を作らせるようにと言われた。

出典：鍋沢元蔵筆録ノート

鍋沢元蔵

沙流

neyke tani taa 'orowa ne'an reskehci yayne porohci manuyke, taa rih poka 'ahkas cikah ka 'okore teh kupihi sayayse 'ike 'uynahci 'ike muysankeh ne naa sahka ne naa, korohcipe nee manu.

それで、それから子供たちを育てて、みんな大きくなって、その空飛ぶ鳥もみんな羽を落として、人々はそれを拾って、帚や箸などを作ったのだそうだ。

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

" 'ine'ahsuy horokewpo, temana 'ekii teh 'emakani hii? temana 'an teh 'orowa 'emakani hii? 'ine'ahusuy, teeta 'an teh monimahpo 'utah 'ehahtahci kusu makapahci kusu. sapahci kunihi teere. 'ehahtahci kusu sapahci 'aysukehcihi 'ee teh san."

「ねえ、兄さん、どうして山に上ってきたのか？何があって上って来たのか？ねえ、ここに娘たちが今ユリ根堀りに山に行って帰ってくるから待ちなさい。ユリ根を掘って帰ってくるから、それを煮てやるから食べて帰りなさい。」

出典：浅井タケ昔話全集I,II

浅井タケ

樺太（小田洲）

murihi

～の糠

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

rurihi ni. ohaw rurihi ni

そのお汁を吸う。お汁、そのお汁を吸う。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典