ikaop a=se kane p ne kusu ay a=ani kane hine
矢筒を背負っていたので、矢を準備して、
ikaopiwki kuskeraypo a=kotanu hepuni ora
助けてくれたおかげで私の村は再興し
sikaopiwki ya hawe ene an __hi an
助けを求めているのだろうか
ikaopas'=an __hine wenkamuy
人助けに行き、悪いクマを
ikaopiwki e=ki nankor_ na”
助けなさい」
sikaopasar cise soy ta ek wa
助けを求めて家の外に来たので
ikaopiwki yan hemka oyoyo”
助けてください。大変です」
ikaopiwki somo ki siri ne kusu
助けに来てくれたかも知れないので