nukuri（ヌクリ）の検索結果

807件の検索結果（1ミリ秒）

kunne korka yaymoymoye=an nukuri wa

夜になったが、自分の身体を動かすのも大儀で

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

eun itak ka a=nukuri p ne kus

私はそちらへ話すことも大儀なものだから

出典：平取町アイヌ口承文芸

平目よし

沙流

suke etokoyki ka ku=nukuri.

私は料理の仕度をする気にもなれない。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

a=korsi tempatempa ka nukuri kane oka ayne

子供をあやすのにも難儀するようになり、やがて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

monkesna cinpuni ka a=nukuri anke

もう今では足をあげることもできないように

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

ikia repunkur sorekus kira ka nukuri

あの沖の神は逃げることもしづらく

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

tanto ne san=an nukuri kusu”

今から行くのは難しいので」

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=e=resu ka nukuri ruwe ne kusu,

お前を育てることもできなくなったので、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

cep ka ... cepkoyki ka an=nukuri kus

漁をするのもできないので

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

oro wano ipe ka an=nukuri kewtumuwen'=an

それから食事もしたくなくて、気分が悪くて

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sinen ne an='e ka nukuri p ne kusu

ひとりで食べるのも食べにくいので

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

nep ka a=kar ka nukuri

何をするのにもつらい…

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

sonno ka tane anakne haw nu ka nukuri no an hine

本当に今や（猫のことをなげく）声を聞くのも嫌になって（？）、

出典：平取町アイヌ口承文芸

貝澤とぅるしの

沙流

a... e=kor_ rametok an=nukuri wa

おまえの勇敢さにはかなわない。

出典：アイヌ語アーカイブ

織田ステノ

静内

toankur turano k=arpa ka ku=nukuri.

あの人と一緒に行くのは気が進まない。あの人と一緒に行くのも気が進まない。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

kani anakne ku=nepki ka ku=nukuri

私は仕事をするのも大儀だ

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

tewano anak a=e=resu ka nukuri ruwe ne kusu,

この先お前を育てる力もなくなったので、

出典：アイヌ語口承文芸コーパス

木村きみ

沙流

onne=an wa apkas ka a=nukuri ruwe ne kus

年を取って歩くこともできないので

出典：アイヌ語アーカイブ

ene an itak pohene a=onaha nu nukuri

このような言葉を、なおのこと父は聞きたくない

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

a=nuk... a... a=nukar ka nukuri kusu ‘e=yaykirare nen poka ki p ne na.’ sekor

私は見ることも（怖くて）出来ないので、『お前は一目散に逃げて、何とかするのです』と

出典：AA研アイヌ語資料

川上まつ子

沙流

kampisos

nukuri

807件の検索結果（1ミリ秒）

807件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称