oyaw（オヤウ）の検索結果

1,085件の検索結果（1ミリ秒）

oyaciki, sinen ne poka e=siknu wa e=an aan ya ka

思えば、ひとりでお前が生きていたのかどうかも

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

omawsak re[y]ra

音なしの風

出典：平取町アイヌ口承文芸

平賀さだも

沙流

oyapa an yakun, aca kor itaomacip a=o rusuy na.

来年になったら、おじさんのイタオマチㇷ゚に（私たちは）乗りたいね。

出典：幌別のアイヌ語（初級）

幌別

oyapa an yakun, acapo kor itaomacip a=o rusuy na.

来年になったら、おじさんのイタオマチㇷ゚に（私たちは）乗りたいね。

出典：千歳のアイヌ語（初級）

千歳

ohaw keraan na. poronno ipe wa osippa yan.

おつゆがおいしいよ。たくさん食べて帰りなさい

出典：十勝のアイヌ語（中級）

十勝

oya kotan un itak nekon ne?

他の村の言葉ではどう言うのか

出典：十勝のアイヌ語（中級）

十勝

oya mosir un itak a=epakasnu hi etoko ta, Esuperanto eraman yak pirka sekor ye utar ka oka.

別の国の言葉を教わる前に、エスペラントを知っていると良いと言う人たちもいます。

出典：プラハ宣言

横山裕之

沙流

oya mosir un itak hokampa p ne ruwe ne.

別の国の言葉は難しいものです。

出典：プラハ宣言

横山裕之

沙流

oyasi setaha caruhu onne etuhka hemata taka haarehci.

お化けの飼い犬の口の中に（2羽の）カラスが何かを落とした

出典：カラフトのアイヌ語（初級）

鵜城

oyanrurukotan ta, yayresuupo yaycisekoro teh an manu.

オヤンルルの村に、ヤイレスーポが居を構えていたそうだ

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

鵜城

oyasi setaha heriko caruhu masa teh an.

化物の飼い犬は、上に向かって口を開いていた

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

鵜城

oyasi eci=rayki teh eci=ee.

お化けが君達を殺して食べた

出典：カラフトのアイヌ語（中級）

小田洲

ohaw keraan wa k=e a k=e a kusu ku=honihi sik.

おつゆがおいしくて、私は食べに食べたのでお腹がいっぱいだ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ohaw keraan wa ku=honi k=e a k=e a wa ku=honihi sik.

おつゆがおいしくて、私のお腹が…私は食べに食べて、お腹がいっぱいだ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

orawki. orawki.

…に遅れる、…を取り逃がす

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ohaw rur topen na ponno sippo omare wa en=kore yan.

おつゆが甘いから少し塩を入れてください。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ohaw rur topen. ohaw rur topen.

おつゆが甘い

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

oya mosir or wa nispa utar arki noyne hawas.

別な国から旦那たちが来たような声がする。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

oyat ta

他の所に

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

ohaw ne yakka nep ne yakka a=omare wa a=suwe kor keraan.

汁物でも何でも（油を）入れて煮ると美味しい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

kampisos

oyaw

1,085件の検索結果（1ミリ秒）

1,085件の検索結果（1ミリ秒）

出典

方言

著者

主な一人称