pasuy（パスイ）の検索結果

441件の検索結果（2ミリ秒）

oripak=as yakka pasuy epuni a=ki sirine na." ari

おそれ慎しみながら、棒酒箸でお酒をさし上げるのでございます」と

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

taan kamuy or en estap pasuy ku=turi ru an ne.

この神のところへ私は奉酒箸を伸ばしているのだ

出典：十勝のアイヌ語（中級）

十勝

a=onaha tomoun eci=pasuysuye yakun

私の父の方にあなた達が捧酒箸を振るなら

出典：アイヌ語アーカイブ

川上まつ子

沙流

inkar=as awa nea tuki pasuy turano

見るとその高杯は棒酒箸と共に

出典：アイヌ神謡集

知里幸恵

幌別

emosito ku=ma rusuy wa ape pasuy ani usat yanke wa imosito ku=ma.

イモ団子を私は焼きたいので火箸で燠を寄せてイモ団子を焼いた。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

emosito ku=ma rusuy kusu ape pasuy ani usat pirkano kisma yan.kar yan.

イモ団子を私は焼きたいので火箸で燠をちゃんと掴みなさい。掴みなさい。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

死んだ人 a=kopuni aep さ pasuy ne ka a=kar wa

死んだ人に供える食べ物を箸としても作って

出典：平取町アイヌ口承文芸

鍋澤ねぷき

沙流

emo ku=suwe wa na ci ka pasuy ani okke wa en=kore.nu yan.na ruhu wa.

イモを私は煮てもう煮えたか箸で刺しておくれ。してみてちょうだい。まだ半生だよ。

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

吉村冬子

鵡川

néyun ne ya ka k=éramiskari korka, hoski pa suy daigaku or ta k=áhun ruwe ne.

どうしてかもわかりませんが、昨年私はまた大学に入りました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

isimne mos=an akusu, a=teke sino arka wa, ewonne=an ka pasuy a=uk ka eaykap.

次の日、目が覚めると、私の手がとても痛くて、顔を洗うことも箸を持つこともできません。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

Niptani ta ku=oman i ta, Kayano nispa kor shiryôkan or ta "tenji no narabikae" ari an=ye p an wa, túki neya pasuy neya cieiwankep hene anmip hene usa okay pe oyak ta an=tupte pa kane okay.

私が二風谷に行ったときに、萱野さんの資料館で「展示の並び替え」と言われるものがあって、トゥキ[杯]やパスイ[奉酒箸]や道具類も着物もいろんなものが別の所に移されていました。

出典：アイヌタイムズ

大野徹人

様似

"tanto, a=kor mintar or ta sinot=as korka, nep ka iyunin sak no tan sinot sipettek kuni kamuypunki an pe ne na❞ sekor hawan kor, pasuy suyesuye kor kamuynomi pa ruwe ne.

「今日、貴方たちのお庭で私たちは遊びますが、何のさわりもないようにこの遊びが終わりますように、神のご加護をお願い申し上げます」と言いながら、パスイを振りながらカムイノミをしました。

出典：アイヌタイムズ

神崎雅好

沙流・千歳

pas'utek…pas'utek

走り使い

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典

新井田セイノ

鵡川

pas'utak…utek。pas'utek

走り使い

出典：アイヌ語鵡川方言日本語‐アイヌ語辞典