kampisos

ponpe an=omare wa an=momka p

赤ん坊が入れられて流されてきたのを

ponpe a=se wa a=nukare akus

子供を背負って帰って見せると

ponkaskotkar=an hine

小さい小屋をつくって

ponpe koraci an=omap wa ...

子供のようにかわいがって…

ponmat ka na honkor ka somo ki no

めかけもまだ妊娠をすることもなく

ponmat tura nep a=kar yakka

私はめかけと一緒に何をするのでも

ponmaci nep kay ka somo ki no

めかけは何も背負うこともなく

ponmat tura oka=an wa

私はめかけと暮らし

ponmat or ta paye ka ki

めかけのところに（夫は）行きもし

ponmat cise sinna a=kar hine

めかけの家を別に作り

ponmat ne an kuni

めかけとして結婚することに

ponmat or en

めかけには

ponmat ka kor cise or ta san wa

めかけも自分の家におりてきて

ponmat... ponmatnepo sitekanire hine

小さい娘を連れて

ponmat ne kor wa an wakusu

めかけにしていたので

ponmat a=kor wa a=sirkirapte ka

妾を持って苦労をさせるのも

ponmat a=kor yakne

私たちは妾を持ち

ponmat kor wa ponmat tura wa ek wa i=kore”

妾を作って連れてきてください」

ponram wano

小さい頃から

ponpe a=omap hi koraci k=omap ruwe ne.

子供をあやすように可愛がりました。