rurihi ni. ohaw rurihi ni
そのお汁を吸う。お汁、そのお汁を吸う。
ruri ikasma uske ki hine ora, oharkiso un apa sam ta ape a=uyna hine
あまった汁を捨てて、左座の戸口のそばで、火を埋けて
ruri unno e wa isam hine soyne hine isam okake ta,
汁まで飲んでしまって、外へ出て行ってしまった後で、
rikin w_a arpa cis=an kor=an a=an a korka,
夫は昇って行き、私は泣きに泣きながら